Logos Multilingual Portal

Select Language



Winston Churchill (1874 - 1965)

The Right Honourable Sir Winston Leonard Spencer Churchill, the son of Lord Randolph Churchill and an American mother, was educated at Harrow and Sandhurst. After a brief but eventful career in the army, he became a Conservative Member of Parliament in 1900. He held many high posts in Liberal and Conservative governments during the first three decades of the century. At the outbreak of the Second World War, he was appointed First Lord of the Admiralty - a post which he had earlier held from 1911 to 1915. In May, 1940, he became Prime Minister and Minister of Defence and remained in office until 1945. He took over the premiership again in the Conservative victory of 1951 and resigned in 1955. However, he remained a Member of Parliament until the general election of 1964, when he did not seek re-election. Queen Elizabeth II conferred on Churchill the dignity of Knighthood and invested him with the insignia of the Order of the Garter in 1953. Among the other countless honours and decorations he received, special mention should be made of the honorary citizenship of the United States which President Kennedy conferred on him in 1963. Churchill's literary career began with campaign reports: The Story of the Malakand Field Force (1898) and The River War (1899), an account of the campaign in the Sudan and the Battle of Omdurman. In 1900, he published his only novel, Savrola, and, six years later, his first major work, the biography of his father, Lord Randolph Churchill. His other famous biography, the life of his great ancestor, the Duke of Marlborough, was published in four volumes between 1933 and 1938. Churchill's history of the First World War appeared in four volumes under the title of The World Crisis (1923-29); his memoirs of the Second World War ran to six volumes (1948-1953/54). After his retirement from office, Churchill wrote a History of the English-speaking Peoples (4 vols., 1956-58). His magnificent oratory survives in a dozen volumes of speeches, among them The Unrelenting Struggle (1942), The Dawn of Liberation (1945), and Victory (1946). Churchill, a gifted amateur painter, wrote Painting as a Pastime (1948). An autobiographical account of his youth, My Early Life, appeared in 1930.
From Nobel Lectures, Literature 1901-1967.
Winston Churchill died in 1965.


al à dutis lis virtûs che no presei e nessun dai vizi che amiri
costruin une esistence cu chel che cjapin: costruin une vite cun chel che din
i autocratics a\' san risolvi ducj i problems mancul il plui seriôs: lor stes
i talians pierdin lis partidis di balon come sa fossin ueris e pierdin lis ueris come se fossin partidis di balon
il coraç al è chel cal sierv par jevâ e fevelâ. Il coraç jè ancje chel cal sierv par sentasi e scoltâ
il miôr argument cuintri la democrazie jè une conversazion di cinc minuts cun l\'eletôr mezan
il politic al à di jessi in grât di straviodi chel cal vegnarà doman, il prossim mês e l\'an ca vegnarà e di spiegâ dopo il parcè che nol è sucedût
il timp dal rimandâ das miezis misuris, dai truchs di band e consoladôrs, dai ritards \'a stan par finî. Al so puest \'o stin par entrâ in un period di conseguencis
in timps di uere, la veretât jè cussì preseôse, ca scuen jessi protegiude di une scjirie di bausîs
ju umans si puedin dividi in trè categoris: chei stracs di vivi, chei stufs di murî e chei preucupats di murî
la storie sarà gentîl cun me, dato che \'o ai intenzion di scrivile
l\'inmaginazion nus console di chel che no podin jessi. Il sens dal umorisim di chel che \'o sin
mi fidi dome da lis statistichis che ‘o ai messedât jò
no capis parcé fâ i lichignôs viers il doprâ il gas. \'O soi tant a favôr intal doprâ il gas velenôs cuintri tribù no civilizadis. L\'efiet morâl podares jessi bon... e si difondares une grande pore
nol è miôr investiment par cualchisei comunitât che meti lat dentri i fruts
personalmentri \'o soi simpri pront a inparâ, ancje se no simpri mi plâs ca mi deipin lezions
rimangjami lis mês peraulis no mi à mai fat indigestion
se esistin dismil normis si sdrume ogni rispiet pa leç
un prisonîr di uere al è un omp cal cîr di copasi, nol rive, e po dopo ti domande di no copalu
\'a son un sac di balis atôr pal mond, il pies al è che par miezis \'a son veris
\'o ai cjapât su dal\'alcul plui di tant che l\'alcul cal veipi ciapât di me
\'o soi favorevul a la deliberade difusion jentri personis e nemai di bateri metodicamentri preparâts, di mufis... par distrugi i ricolts, di antrace par copâ cjavai e besteam, e la peste, par fâ maçalizi no dome di intîrs esercits ma ancje di abitants di grandis regjons
\'o vin di scrupulâ das riformazions superficiâls, soredut cuant ca son indreçadis de logiche